FORUM
FOR FOOD SOVEREIGNTY:
NYELENI 2007
An alliance
of social movements has taken the initiative of organising an
international meeting on food sovereignty in Mali in February
23-27, 2007.
Food
Sovereignty has started to play a key role in the debate on
agriculture and alternatives to neo-liberal policies. Before the
introduction of the concept of food sovereignty, food security
was limited to searching for ways to guarantee sufficient food
through trade, at the national or international levels. The
principle of food sovereignty puts agricultural producers at the
centre of the debate, and supports all peoples in their right to
produce their own food independently of market conditions.
Cenesta is
supporting the participation of farmers and pastoralists from
Iran in the conference.
|
|
نشست
مشورتی
صاحب نظران
و پيش کسوتان
محيط زيست
ايران
در روز 28 شهريور
ماه سال
جاری در شهر
اردبيل
نشستی به همت
شبکة تشکل
های زيست
محيطی و
توسعة
پايدار
تهران و
جمعيت
جوانان
فرهيخته
اردبيل
برگزار شد
تا چالش های
زيست محيطی
کشور و نقش
سازمان های
غير دولتی و
شبکه در رفع
آن ها مورد
بحث و گفت و
گو قرار
گيرد.
اين گردهمايی
که با سخنان
آقای
آراسته،
مديرکل سازمان
حفاظت
محيط
زيست استان
اردبيل، گشايش
يافت. شرکت
کنندگان در
چندين گروه
کاری به
بررسیِ موقعيـتِ
کنونی کشور
از زاوية
زيست محيطی پرداختند
. محور عمدة
گفت و گو ها
دربارة
تخريب محيط
زيست و علت
های اصلی
آن، وظايفِ عمومی
و مشارکت
مردمی در
حفظ محيط
زيست و منابع
طبيعی،
امور مربوط
به سياست گذاری
و مديريت و
نيز مسائلِ
آموزش و
فرهنگی بود.
در ادامه به
نقشی که
سازمان های
غير دولتی و
شبکة تشکل
های زيست
محيطی برای
حفظ محيط
زيست و
بهبود آن می
توانند
بازی کنند
اشاره شد و
گروه های
کاری در اين
باره نيز به
تفصيل
تبادل نظر کردند. در
پايان روز
شرکت
کنندگان
نتايج بحث
های گروهی
را با
جمع در
ميان
گذاشتند تا
نقطه نظرها و
راهکار های
ارائه شده
مورد
ارزيابی
همگانی قرار
گيرد.
ازجمله
شرکت
کنندگان در اين
گردهمايی
دکتر محمد
تقی فرور،
عضو هيئت
مديرة
موسسة
توسعة
پايدار و
محيط زيست
(سنستا) و
نيز رئيس
کميسيونِ
سياست هاي
اقتصادي،
اجتماعي و زيست محيطي
اتحاديه
جهاني حفظ
طبيعت(IUCN/CEESP) بود.
شرح اين
نشست و
دستاوردهای
آن را می
توانيد در گزارشی
که جمعيت
جوانان
فرهيخت
اردبيل
تدارک ديده
است مورد مطالعه قرار دهيد.
(ادامه)
|
|
Citizens Jury says no to GMOs in Mali
A
citizens jury on genetically modified organisms
(GMOs) was held in Mali to help farmers decide
whether GMOs would improve their agriculture and
livelihoods or not. Farmers in Mali were eager
to have more information about GMOs and to be
able to decide for themselves what kind of farming
they wanted. The Citizens' Jury was designed as
a space to share knowledge and dialogue to arrive
at informed decisions on GMOs. Ordinary citizens,
all of them farmers, made up the jury and they
cross-examined 14 international witnesses representing
a broad range of views on this controversial issue.
After
much discussion and hearing views from all sides,
the jury came to the conclusion that rather than
GMOs, they wanted options that would strengthen
traditional agricultural practice and support
local farmers. CENESTA participated in the citizens
jury as observors.
Links: African farmers
say GM crops are not the way forward
link
to:
http://www.iied.org/mediaroom/releases/290106.html
A
Citizens Space for Democratic Deliberation on
GMOs and the future of farming in Mali (link to:
http://www.iied.org/NR/agbioliv/ag_liv_projects/GMOCitizenJury.html
)
|
|
European Seminar on Seeds: Let’s
Liberate Diversity
Seeds are being recognized
as the key to the development of agricultural
systems by farmers in both the North and the South.
Farmers and other activists in recent years have
been focusing on need to develop farmer-saved
in order to achieve sustainable agriculture. This
growing movement to resist the control of seeds
by transnational corporations has been gaining
pace in recent years and taking on a truly global
character. CENESTA participated in the European
Seminar on Seeds held in Poitiers, France, 25-26
November 2005. The seminar opened with the slogan,
“Let’s Liberate Diversity” and
included mostly French and European farmers and
activists, but also a small number of people from
North America and developing countries. more
Links:
www.bede-asso.org,
www.grain.org,
Iran
seed law
|
|
Press
Release- Governments Need To Pay More Attention
To Forgotten Pastoralists, Say UNDP, World Conservation
Union, The GEF & WAMIP
Nairobi, Kenya (UNDP/IUCN)
– Increasing encroachment on the livelihoods
of pastoralists, as a result of the rapid conversion
of rangelands to crops and other uses, and the
rapid decline of natural resources such as food,
forage, fuelwood and fresh water in drylands,
requires urgent measures from governments
Links: World
Alliance of Mobile Indigenous Peoples (WAMIP)
|
|
First farmer-organised exchange in Iran
Farmers in Iran have
started organising themselves to produce healthy
food.Following several years of government and
international donor assisted IPM (integrated pest
management) projects, farmers have begun taking
action to learn from eachothers' experiences.
A small group of farmers from Garmsar and Damghan
arranged a meeting amongst themselves last week
to discuss their experiences with IPM and were
joined by staff from CENESTA. On the agenda were
IPM methodologies, the main problems of farmers,
and the role of transnational seed and pesticide
corporations in agriculture. more
Links: http://www.garmsar.com/
Cenesta IPPPM Project
/ Iran
seed law
|
|
جلسه
ارائه فعاليتهاي
اجرائي،
دستاوردها
و تجارب کسب
شده
طرح
بکارگيري
مشارکتي
مديريت تلفيقي
آفات، توانمندسازي
جوامع محلي
براي حفظ
کشتبومها
(Agro-ecosystems)
و کاهش آلايندههاي
کشاورزي،
طرح مشترک
بين UNDP/GEF/SGP،
گروه توسعه
پايدار کشـاورزان
دشت گرمسار
و اين مؤسسه
در روزهاي
چــهار شنـبه
مـورخ 84/8/11
در
محل اجراي
طرح (دشت گرمسار)
و شـنبـه
12/9/ 84 (تهران
دانشگاه
شهيد بهشتي)
با حضور کشاورزان
منطقه، کارشناسان
، اساتيد
دانشگاه
، همچنين
اعضاي موسسه
توسعه پايدار
و محيط زيست
و دفتر UNDP/GEF/SGP برگزار
گرديد. هدف
اصلي اجراي
اين طرح،
ارتقاء آگاهي
توليد کنندگان
و مصرف کنندگان
محصولات
کشاورزي
در مورد خطر
استفاده
بيرويه
از سموم و
کودهاي شيميايي
و نيز اعتلاي
فرهنگ مصرف
غذاي سالم
و عاري از
آلاينده
هاي شيميايي
مي باشد.
Links:
Integrated Participatory Production and Pest Management
|
|
Confronting
Contamination in Asia
a
regional strategy-building meeting
25 -27
Oct 2005, KU Home, Kasetsaart University, Bangkok,
Thailand
Representatives
from CENESTA and the Sustainable Development Farmers’
Group of Garmsar participated in an Asia-wide
meeting to address contamination of farmers’
fields with genetically modified organisms. NGOs
and farmers from 7 Asian countries participated
in the meeting. Cases of contamination have been
increasing throughout the world and threaten traditional
farming practices and put farmers at risk of losing
their livelihoods and being vulnerable to legal
action. The meeting was organised by GRAIN and
BIOTHAI and included visits to a field of genetically
modified cotton and also an organic rice farm
where the methods and benefits of participatory
rice breeding were discussed in detail.
(more)
Links:www.grain.org,
www.biothai.org
,cenesta.org/bazr,
Cenesta IPPPM Project
|
|
کنفرانس
بينالمللي
مديريت و
ارتباطات
مشارکتي
اطلاعات
فضايي
PGIS
Mapping
for Change: International Conference on Participatory
Spatial Information Management and Communication
(PGIS 05)
در شهريور
ماه 1384 کنفرانس
بينالمللي
مديريت و
ارتباطات
مشارکتي
اطلاعات
فضايي
در شهرنايروبي
کنيا با حضور
160 نفر از
45 کشور (سازمانهاي
غير دولتي،
جوامع محلي،
متخصصين
حرفهاي
و دانشگاهي
و حاميان
بينالمللي)
برگزار شد.
دو نفر از
اعضا موسسه
در جهت توانمند
شدن در راستاي
طرحهاي در
دست اجرا
در اين سمينار
شرکت نمودند.
فعاليت
PGIS
به عنوان
ابزاري کارآمد
براي پيشبرد
طرح بهرهبرداري
پايدار از
منابع طبيعي
(مراتع استان
فارس)
؛
فعاليت
P3DM
(مدلسازي
سه بعدي مشارکتي)
براي پيشبرد
طرح مناطق
حفاظت شده
توسط جامعه
محلي ، تالاب
چهارتنگ
کوشک زر
.
در
حال حاضر
سنستا مشغول
مذاکره با
اداره کل
منابع طبيعي
استان فارس
براي انجام
يک فعاليت
مشترک
PGIS
و پيشنهاد
ساخت يک مدل
P3DM
به دفتر
کمـکهاي
کوچک تسهيلات
محيط زيست
جهاني
UNDP/GEF/SGP
مي
باشد.
Link:
http://pgis2005.cta.int/
|
|
طرح حفاظت
مشارکتي
و همگرداني
تالاب چهارتنگ
کوشک زر
به منظور
آمادهسازي
تالاب
چهار تنگ
کوشک زر
براي حفاظت
توسط جامعه
محلي ذينفع،
قراردادي
بين شوراي
معيشت پايدار
عشاير کوچرو
تيره کوهي
با برنامه
کمکهاي کوچک
تسهيلات
محيط زيست
جهاني(GEF)
منعقد گرديد.
هدف اصلي
اين قرارداد
آمادهسازي
تالاب براي
حفاظت محلي
با مديريت
خود عشاير
ذينفع بود.
اين قرارداد
در بهمن ماه
1383
بين نمايندگان
شوراي معيشت
پايدار،
نماينده
سنستا و مسئول
GEF
در تهران
و در محل دفتر
سنستا منعقد
گرديد
Link: UNDP/
SGP Activities and Project
|
|
گردهمايي
تبادل تجارب
طرح دستيابي
به معيشت
پايدار عشاير
کوچرو
در
تاريـخ 17-
28 فـوريـه
2005
(29
بهمن تا
10
اسفند
1383
) در روستاي
پاستاپور،
بخش ظهير
آباد ايالت
آندرا پرادش،
هند با حضور
شرکت کنندگاني
از ايران
(موسسه توسعه
پايدار و
محيط زيست
و اعضاي
صندوق شوراي
معيشت پايدار
عشاير
ايل قشقايي
تيره کوهي)،
کشور پرو:
کشاورزان
منطقه آند
و گروه اجرايي
پروژه کشور
هند: زنان
گروه سنگام،
برگزار گرديد.
اين گردهمايي
توسط موسسه
بين المللي
محيط زيسـت
و تـوسعه
و با همـکاري
انجمن توسعه
دکـن برگزارشد(
ادامه)
|
|
شرکت
درکنفرانس
"زمين مادر
ماست" (تورين
ايتاليا
- اکتبر 2004)
کنفرانس
چهار روزه
بينالمللي
"زمين
مادر ماست"
در اواخر
مهرماه
1383
در شهر تورين
ايتاليا
با شرکت
130
کشور جهان
و نزديک به
5000
نفر نماينده
برگزار شد.
در اين کنفرانس
نمايندگان
عشاير کوچرو
ايران از
تيره کوهي
ايل قشقايي
و طايفه
تکله ايل
شاهسون و
نماينده
سنستا بعنوان
مترجم شرکت
نمودند. ايـن
کـنفرانس
توسـط
سازمـان
Slow
Food
و با موضوع
کشاورزي
و دامداري
ارگانيک
برگزار گرديد.
Link:Terra
Madre
|
|
کنفرانس
بين المللي
اصلاحات
اراضي ( والنسيا
اسپانيا
- دسامبر 2004)
در دانشگاه
پلي تکنيک
شهر والنسيا
اسپانيا
برگزار شد.
حدود 600 نماينده
در اين اجلاس
حضور داشتند.
شرکت کنندگان
عمدتا از
سازمانهاي
غير دولتي،
زنان، جوامع
محلي، کارگران
سازمانهاي
حمايت از
حقوق بشر
، سازمانهاي
غيردولتي،
دانشگاهها
و موسسات
بينالمللي
70 کشور جهان
بودند.
(ادامه)
Link:
www.fmra.org
|
|
Global Pastoral Programme (GPP)
(Nairobi,
Kenya, 19-23 April 2004)
A formulation workshop
in conjunction with the Global Pastoral Programme
was held in Nairobi, Kenya (from 19-23 April)
to design a partnership and programme to build
momentum for greater recognition of the need for
sustainable pastoral development. For more information
please contact Camillo Ponziani
camillo.ponziani@undp.org
Proceedings
of the GPP Workshop in Nairobi
|
|
همايش
ملي ساماندهي
جامعه عشايري
ايران
با
هدف بررسي
دستاوردها،
چالشها و
چشم اندازها
با تاکيد
بر برنامه
هاي اول،
دوم و سوم
توسعه اقتصادي،
اجتماعي
و فرهنگي
جمهوري اسلامي
ايران در
روزهاي 23
و 24 ارديبهشت
ماه در محل
هتل لاله
تهران تشکيل
گرديد. در
اين همايش
کارشناسان
ادرات امور
عشايري استانها،
اساتيد دانشگاههاي
کشور، پژوهشگران
و محققين
مستقل، سازمانهاي
غير دولتي،
نهادهاي
محلي و نمايندگان
ايلات و عشاير
به همراه
مسئولين
سازمان امور
عشاير ايران
شرکت داشتند.
(ادامه)
|